MI TROVO QUI

replaceEnWithCountryCode = /content/experience-fragments/marelli/en/site/header/master

pagina 404 = false

localizedFragmentVariationPath = /content/experience-fragments/marelli/jp/site/header/master/jcr:content

プライバシーポリシー

データ管理者

マレリホールディングス株式会社

〒331-0812埼玉県さいたま市北区宮原町二丁目19番地4

法人番号 0100-01-178910
メールアドレス:privacy@marelli.com

データ保護に関するお問い合わせ先

プライバシーチーム (privacy@marelli.com) までメールでお問い合わせください。

個人データの保護

データ保護とご利用者様のプライバシーの保護は、当社にとって重要です。したがって、当社は個人データの処理にあたって、データ保護およびデータセキュリティに関して適用される法規定、特に一般データ保護規則 (GDPR) および適用されるデータ保護法を厳正に遵守します。その際、当社はデータ最小限原則に従います。当社の従業員には守秘義務があります。

当社のウェブサイトは、登録なしで、つまり身元を能動的に開示したり、個人データを手動で入力したりすることなくご利用いただけます。ただし、個人データは、ご利用者様が当社のウェブサイトにアクセスするたびに収集されます。また、当社にお問い合わせいただく際など、ご利用の過程で個人データの提供が必要になる場合もあります。以下のプライバシー・ポリシーは、当社のウェブサイトを利用する際のご利用者様の個人データの処理、ご利用者様のデータを保護するための措置、およびデータ主体としてのご利用者様の権利について記載しています。

当社のウェブサイトへのアクセス

データ処理の説明と範囲

ご利用者様が当社のウェブサイト“www.marelli.com”にアクセスすると、ご利用者様のエンドデバイスで使用されているブラウザによって、当社のウェブサイトのサーバーに情報が自動的に送信されます。この情報は一時的にログファイルに保存されます。以下の情報はご利用者様の介入なしに収集され、自動的に削除されるまで保存されます。

  • 要求元コンピュータのIPアドレス
  • アクセス日時
  • アクセスしたファイルの名前とURL
  • アクセス元のウェブサイト (リファラーURL)
  • 使用されているブラウザと (該当する場合) お使いのコンピュータのオペレーティングシステム
  • アクセスプロバイダーの名前

ログファイルには、IPアドレスや、ユーザーへの割り当てを可能にするその他のデータが含まれています。

 

データ処理の目的

当社は、以下の目的のために上記のデータを処理します。

  • ウェブサイトのスムーズな接続セットアップの確保
  • 当社のウェブサイトのご利用における快適性の確保
  • システムのセキュリティと安定性の評価
  • ユーザー行動の評価
  • その他の管理目的

システムによるIPアドレスの一時的な保存は、ユーザーのコンピュータへのウェブサイト配信に必要です。この目的のため、ユーザーのIPアドレスはセッションの間、保存され続ける必要があります。ログファイルへの保存は、ウェブサイトの機能を確保するために行われます。また、当社は、ウェブサイトを最適化し、当社の情報技術システムのセキュリティを確保するためにデータを使用します。ただし、この特定の文脈において、当社は、マーケティング目的でご利用者様の身元に関する結論を導く目的で収集したデータを使用することはありません。

また、ご利用者様が当社のウェブサイトにアクセスした際、当社はCookieおよび解析サービスを使用します。これに関する詳しい説明につきましては、本プライバシーポリシーの「Cookie、プラグイン、ウェブ解析」の項目を参照してください。

データ処理の法的根拠

データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(b) (ユーザー関係が存在するため)、およびGDPR第6条第1項(f) です。当社の節度ある関心は、上記のデータ収集の目的によるものです。

保存期間

データは、収集された目的の達成に必要ではなくなり次第、削除されます。ウェブサイト提供のためのデータ収集の場合、通常、それぞれのセッションが終了した時点でデータは目的の達成に必要なくなります。IPアドレスが省略されない形でログファイルに保存された場合、個人データは遅くとも7日後に削除または匿名化されます。Cookieまたは解析サービスに関連して、この期間を超えて保存される可能性があります。この場合、割り当てを不可能にするため、ユーザーのIPアドレスは削除または短縮されます。これに関する詳しい説明については、本プライバシーポリシーの「Cookie、プラグイン、ウェブ解析」のセクションを参照してください。

ウェブサイト上のフォーム

フォームに関連して、当社のウェブサイト上で個人データの収集と処理が行われることはありません。

COOKIE、プラグイン、ウェブ解析

ここでは、当社が使用するCookie、解析ツール、プラグイン、この文脈で処理されるデータ、および解析ツールを無効にする方法について詳しく説明します。「Cookie」という用語は、あらゆる種類のプラグインと解析ツールの総称としても使用される場合があります。

Cookieとは何か

当社のウェブサイトをご利用いただく際、Cookieが使用されることがあります。Cookieは、ウェブサイトへのアクセス時に、ブラウザによって自動的に作成され、ユーザーのエンドデバイス (ラップトップ、タブレット、スマートフォンなど) に保存される小さなファイルです。Cookieはエンドデバイスに被害を与えることはなく、ウイルス、トロイの木馬マルウェアとその他のマルウェアは含まれません。Cookieには、使用された特定のエンドデバイスに関係する情報が保存されます。Cookieは、現在のアクセス中また次回のアクセス時に自動的に認識され、読み取られます。ただし、だからといって、ウェブサイト運営者がユーザーの身元をすぐ知ることができるというわけではありません。

Cookieによって、個人の設定を記憶することでウェブサイトへのアクセスをよりユーザーフレンドリーにしたり、ウェブサイト運営者が広告に関連する利益を得たりできます。Cookieは、特に、ページの利用頻度と利用者の数の把握、およびページ利用の行動パターンの解析だけでなく、顧客の立場に立った当社のオファーの改善を可能にします。いわゆるセッションCookieは、特に、ウェブサイトの個々のページについてユーザーがすでにアクセス済みであることを認識するために使用されます。セッションCookieは、ご利用者様がサイトを離れた後、自動的に削除されます。

ご利用者様が当社のサイトを離れ、第三者のサイトに移動した場合、移動先のサイトもCookieを設定する可能性があります。当社は、第三者のサイトのCookieについて法的責任を負いません。第三者によるCookieの使用およびそのCookieに保存される情報ににつきましては、当該第三者のプライバシーポリシーをご確認頂きますようお願い致します。

Cookie、解析ツール、プラグインの法的根拠

当社は、ウェブサイトの運営に技術的に必要な場合、ご利用者様のデバイスにCookieを保存することがあります。必要なCookieは、ページナビゲーションや言語選択などの基本的な機能を有効にすることで、ウェブサイトを使いやすくする上で役立ちます。このCookie が無効になっていると、一部のウェブサイトで機能が動作しなくなる場合があります。それによって指定された目的のために処理されるデータは、利害均衡の文脈から優先される正当な利益を保護するためのものであるため、比例原則に従って必要とされます。技術的に必要なCookieの法的根拠は、GDPR第6条第1項(f) です。。

その他の種類のCookieについては、ご利用者様の同意が必要です。ご利用者様は、当社のウェブサイトへの初回アクセス時に、ダイアログウィンドウ (Cookie同意ウィンドウ) において、明示的なオプトイン同意として、これらを具体的に選択できます。これにより、ご利用者様のCookie設定を含むCookieがその時点で使用中のシステムに設定され、ご利用者様が当社のウェブサイトにアクセスするたびにどのCookieが許可されているかが当社のシステムに知らされます。ご利用者様は、当社のウェブサイト上でいつでもCookie設定を変更したり、取り消したりできます。Cookieを無効にする方法につきましては、下記を参照してください。その他のすべての種類のCookieの法的根拠はGDPR第6条第1項(a) にあり、、ご利用者様が同意する限りにおいて有効です。

すべてのCookieを削除した場合、ご利用者様のCookie設定を含むCookieも削除されるため、Cookie設定を決め直す必要があります。Cookieを制限すると、ウェブサイトの機能が制限される可能性があります。

当社はどのようにCOOKIE、解析ツール、プラグインを使用するかデータ処理の目的

Cookie、解析ツール、プラグインの範囲内で、特に、インターネットサービスプロバイダー名、要求されたファイル、IPアドレス、個々のページへのアクセス、ブラウザの種類、画面解像度、色深度、オペレーティングシステム、検索語、およびご利用者様が当社のウェブページに到達した参照元ページが処理されます。

セッションCookieまたはその他のCookieに含まれるデータは、以下の目的で当社により処理されます。

  • ウェブサイトの円滑な運営の確保
  • 当社のウェブサイトのご利用における快適性の確保
  • システムのセキュリティと安定性
  • 管理または広告のさらなる充実。

当社は、当社のウェブサイトのマーケティングの改善、ウェブサイトの使いやすさの向上、およびその他の最適化の目的で、収集したデータを処理および使用します。一般的に、マーケティングおよび最適化の目的で必要な解析では、当社は、ご利用者様の身元または個人データに関する直接的な結論を引き出すことはできません。特に、氏名、住所、電話番号、または個人を直接特定できるその他のデータは保存されません。解析で得られるのは、訪問者の数やページ閲覧回数などの集計データのみです。

特に、Cookieによって、当社は、当社のウェブサイトをご利用者様の希望に適応させたり、当社のウェブサイトへの複数のアクセス間のつながりを確立したり、毎回パスワードを再入力する必要がないようにブラウザにパスワードを保存したりできます。

また、当社は、第三者ベンダーと自動データ収集ツールによるCookieの使用を許可しています。それによって、第三者ベンダーと自動データ収集ツールは、当社独自のコンテンツおよび広告の配信と、当社の広告活動の効果の測定について当社をサポートできます。登録されたユーザーについては、当社のウェブサイトで収集される情報は匿名ではありません。当社は、この情報を、ご利用者様の好みなど、当社がご利用者様が本サイトを利用することにより蓄積・収集された情報、または推測したその他の情報と併用して、ご利用者様に合わせたコンテンツとサービスを提供します。

当社は現在、以下に列挙し、詳述するCookieを当社のウェブサイトにおいて使用しています。

保存期間

一部のCookieは、ブラウザセッション終了時、つまりブラウザが閉じられた後に、削除されます (いわゆるセッションCookie)。その他のCookieはエンドデバイスに残り、次回のアクセス時にユーザーを認識できるようにします (永続的なCookie)。具体的な保存期間につきましては、以下のCookie一覧およびお使いのウェブブラウザのCookie設定の概要を参照してください。その他の点では、一般的な保存の原則が適用されます。

Cookieの無効化

Cookieをコンピュータに保存しないように、または新しいCookieが作成される前に必ずメッセージが表示されるように、ブラウザを設定できます。Cookieを完全に無効にすると、ウェブサイトの機能をすべて使用できなくなる可能性があります。

Cookieの使用を除外したい場合、ハードドライブからCookieを削除するか、すべてのCookieをブロックするか、Cookieが必要かどうかをケースバイケースで判断できるようにCookieが保存される前に警告を表示するようにブラウザを設定してください。ブラウザによって、Cookie設定を管理する方法は異なります。詳細につきましては、各ブラウザのヘルプメニューを参照してください。ヘルプメニューで、Cookie設定を変更する方法が説明されています。ブラウザの例として以下が挙げられます。リンクをクリックすると、各ブラウザの情報をご覧いただけます。

Internet Explorer
Firefox
Safari 
Chrome 
Opera

また、Cookie、プラグイン、トラッキング手段の説明の中に、無効化のオプションが直接記載されています。

現在のCOOKIE一覧

現在、当社のウェブサイトでは以下のCookieを使用しています  

種類

ベンダー

名前

目的/有効期限

必須

マレリ

cookieMgmt

 

このCookieは、Marelli.comに関するユーザーの選択を記憶するために使用されます。ユーザーが事前に好みを指定した場合、そのユーザーの好みはこのCookieに保存されます。

有効期限:1日

必須

マレリ

affinity

このCookieは、クライアントリクエストが同じサーバーに戻るようにするためのセッションCookieです。

有効期限:無期限

 

パフォーマンスCookieまたはアナリティカルCookie

Google Analytics 4

 

 

_ga_QB6C9R85BV

_ga

 

 

Google Analytics 4 (GA4) のCookieは、訪問者が当社のウェブサイトをどのように利用しているかについて情報を収集するために使用されます。この情報は、レポートを作成し、ウェブサイトの改善に役立てるために使用されます。このCookieは、ウェブサイトやブログの訪問者の数、訪問者がどこからウェブサイトにアクセスしたか、アクセスしたページなど、直接個人を特定しない方法で情報を収集します。GA4 Cookieの詳細については、GA4サイトを参照してください。

有効期限:2年

ご利用者様が持っている権利とそれを行使する方法

データ保護規則に基づき、ご利用者様は以下に示すさまざまな権利を有します。

アクセス権

ご利用者様は、GDPR第15条に基づき、当社が処理するご利用者様の個人データに関する情報を要求する権利を有します。特に、ご利用者様は、処理の目的、個人データのカテゴリー、ご利用者様のデータがすでに開示されたまたは今後開示される受領者のカテゴリー、予定されている保存期間、訂正、消去、処理の制限、または異議申し立ての権利の有無、苦情の権利の有無、ご利用者様のデータの取得元 (データが当社によって収集されたものではない場合)、およびプロファイリングを含む自動意思決定の有無についての情報、ならびに (該当する場合) その詳細に関する有意義な情報を要求できます。

訂正権

GDPR第16条に基づき、ご利用者様は、当社が保存する、誤ったまたは不完全な個人データについて、遅滞なく訂正することを要求する権利を有します。

消去権

ご利用者様は、GDPR第17条に基づき、当社が保存するご利用者様の個人データの消去を要求する権利を有します。ただし、「表現の自由」および「知る」権利の行使、法的義務の遵守、公共の利益、あるいは法的要求の主張、行使、または弁護のために処理が必要である場合はこの限りではありません。

処理を制限する権利

ご利用者様は、GDPR第18条に基づき、ご利用者様の個人データの処理の制限を要求する権利を有します。ただし、ご利用者様が当該データの正確性に異議を申し立てている場合、処理が違法であるがご利用者様が当該データの消去に異議を申し立てている場合、当社が当該データを必要としなくなったが法的要求の主張、行使、または弁護のためにご利用者様は当該データを必要としている場合、またはご利用者様がGDPR第21条に基づき処理に異議を申し立てている場合に限ります。
 

データ・ポータビリティの権利

ご利用者様は、GDPR第20条に基づき、ご利用者様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的で、コンピュータが読み取り可能な形式で受け取る、または別の管理者に転送することを要求する権利を有します。

データ保護法に基づく同意の宣言を撤回する権利

GDPR第7条(3)に基づき、ご利用者様はデータ保護法に基づく同意の宣言をいつでも撤回する権利を有します。その結果、当社は、この同意に基づくデータ処理を将来的に継続できなくなる可能性があります。同意の撤回は、撤回までに同意に基づいて行われた処理の合法性には影響しません。

ご利用者ご本人様が、撤回の権利の行使をご希望される場合、すべての既知の連絡手段でその旨を当社に通知していただければ十分です (必ずprivacy@marelli.comにもメールで連絡してください)。

 

監督当局に苦情を申し立てる権利

ご利用者様は、GDPR第77条に基づき、監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。原則として、ご利用者様は、この目的のためにご利用者様の居住地、就業地、または当社の本社の所在地の監督機関に連絡できます。

異議申し立ての権利

GDPR第6条(1) (f) に基づく正当な利益に基づいてご利用者様の個人データが処理される限りにおいて、ご利用者様は、GDPR第21条に従ったご利用者様の個人データの処理に異議を申し立てる権利を有します。ただし、ご利用者様の特定の状況から生じる異議申し立ての理由がある場合、または直接広告に対する異議である場合に限ります。後者の場合、ご利用者様は一般的な異議申し立ての権利を有し、これは特定の状況を指定することなく当社によって実行されます。

ご利用者ご本人様が、異議申し立ての権利の行使をご希望される場合、すべての既知の連絡手段でその旨を当社に通知していただければ十分です (必ずprivacy@marelli.comにもメールで連絡してください)。

ご利用者様の異議申し立ての権利が行使された後、ご利用者様の利益、権利および自由よりも優先される処理に関する説得力のある正当な理由を証明できる場合、または処理が法的要求の主張、行使、または弁護に有用である場合を除き、当社がこれらの目的のためにご利用者様の個人データを処理することはありません。ただし、処理の目的がダイレクトマーケティングである場合はこの限りではありません。その場合、当社がこの目的のためにご利用者様の個人データを処理することはありません。

プロファイリングを含む個別のケースにおける自動意思決定

ご利用者様は、ご利用者様に関する法的効力を生じさせる、またはご利用者様に対して同様に重大な影響を与える自動処理 (プロファイリング含む) のみに基づく決定の対象にならない権利を有します。ただし、決定が以下に該当する場合、この限りではありません。

1.           ご利用者様と管理者の間における契約の締結または履行に必要である

2.        欧州連合 (EU) または管理者が属する加盟国の法規定に基づいて許容され、これらの法規定にご利用者様の権利、自由、正当な利益を保護するための適切な措置が含まれる

3.        ご利用者様の明示的な同意に基づいている

ただし、これらの決定は、GDPR第9条(2a)または(2g)が適用され、ご利用者様の権利、自由、正当な利益を保護するための適切な措置が講じられている場合を除き、GDPR第9条(1)に定義される個人データの特別なカテゴリーに基づいてはなりません。

(1)および(3)に記載されたケースに関して、管理者は、少なくとも、管理者側の人員の介入を得る権利、意見を表明する権利、および決定に異議を申し立てる権利を含め、ご利用者様の権利、自由、正当な利益を保護するための合理的な措置を講じるものとします。

本プライバシーポリシーの最新性と変更

本プライバシーポリシーは2022年12月時点のものです。当社のウェブサイトおよびサービスのさらなる発展、または法的または公的要件の変更により、本プライバシーポリシーの変更が必要になる場合があります。そのため、当社は、将来においていつでもプライバシーポリシーを変更する権利を有します。適宜、最新のプライバシーポリシーをご覧いただくことを推奨します。最新のプライバシーポリシーは、当社のウェブサイトのhttps://www.marelli.com/privacy-policy/でご覧いただけます。